| 1. | When there wasn't any news i faked it .
新闻不够的时候，我就捏造。 |
| 2. | When there are many people it 's easy to lift a load .
众檠易举。 |
| 3. | When there 's a tough job , he always rushes to do it .
是重活，他都抢着干。 |
| 4. | The time soon came when there was nothing to share .
不久之后，谁都没有什么可分了。 |
| 5. | When there was nothing more to preserve, she began to pickle .
当没再有东西要保存时，她就泡制酸菜。 |
| 6. | Disputes are more likely when there are no articles of partnership .
特别是没有合伙章程的场合，争议更易发生。 |
| 7. | Frictional forces may also act when there is no relative motion .
在无相对运动的情况下，也可以有摩擦力的作用。 |
| 8. | When there seemed to be countenance given to it, he would turn informer .
只要看样子有人支持，他就会成为告密者。 |
| 9. | Perry was a comforting man to have around when there was trouble .
每当出现麻烦的时候，有佩里在，人人都感到放心。 |
| 10. | Infra-red absorption takes place only when there is a change of dipole moment .
红外吸收峰仅在有偶极矩变化时才能实现。 |
